Copie conforme

Un grand merci à Pathé pour m’avoir permis de découvrir cette comédie policière réalisée en 1947 par Jean Dréville (Annette et la dame blonde), dans un jeu de dupe pour une dualité manichéenne entre deux hommes physique identique mais pas copie conforme en personnalité.

Gabriel Dupon est un modeste représentant en boutons. Manuel Isamora est un audacieux cambrioleur. Ils ont pour point commun de se ressembler comme deux gouttes d’eau. Alors que la police confond les deux personnages, Isamora a l’idée d’utiliser Dupon comme alibi. Quant à ce dernier, il tombe bientôt amoureux de la fiancée du voleur, une sublime chanteuse de cabaret nommée Coraline, qui préfère l’aspect doux de son amant pensant à une double personnalité.

Comédie policière sympathique à la Arsène Lupin plus astucieux encore. Dans ce jeu double, de miroir manichéen du bien et du mal en jumeaux opposés, d’après guerre -Jouvet résistant vs Delair collabo- se combinent des symboliques en tous genres dans une ambiance festive. Je me suis bien amusé avec ces gags et ces répliques d’une belle modernité pour l’époque. Une belle réalisation de Jean Dréville qui nous mène par le bout du nez jusqu’à la fin avec facéties et sous entendus de messages politico-sociétaux. Je me suis bien amusé, notamment par les talents des interprètes.

Henri Verneuil en 1954, avait multiplié l’astuce avec Fernandel dans Le mouton à 5 pattes, certes sur des quintuplés, quand ici, ces copies conformes ne sont pas censés être jumeaux ou clones. Nous retrouvons l’excellence du réalisateur et de ces comédiens qui font l’héritage de notre cinéma quand à la production actuelle est en panne depuis des décennies. Une belle comédie

Avec Louis Jouvet, Suzy Delair et Annette Poivre, Jean-Jacques Delbo, Léo Lapara, Jean Carmet et Jane Marken, Madeleine Suffel, Georges Pally, Robert Seller, Henri Charrett et Fernand Rauzéna, George Cusin, Gaston Dupray et Jean Morel, Philippe Olive, Raoul Marco et Jean Poc, Jean Diéner, Danièle Franconville et Colette Georges, Paule Launay et Louis Vonelly.

Le film Copie conforme, distribué par Pathé, est disponible dans les meilleurs bacs dès le 24 mars 2021 en version restaurée par Pathé Version restaurée, combo DVD et Blu-ray. Il est proposé en version sous-titré anglais, et en version sous-titré français pour sourds et malentendants, et en audiodescription pour aveugles et malvoyants. Dans les suppléments, Cache et contre-cache, entretiens autour du film avec Patrick Glâtre, Christophe Moussé et Didier Griselain, Document d’archive, Jean Dréville dans L’histoire du cinéma français par ceux qui l’ont fait.