Les voiles écarlates - Alye parusa - Алые паруса

Un très grand merci à Artus Films pour m’avoir permis de découvrir ce très joli conte fantastique romantique tchèque soviétique sorti en 1961, réalisé par Aleksandr Ptushko, d'après le roman Alye parusa d’Aleksandr Grin, pour une envolée lyrique et onirique de rêve et d’amour.

Dans un petit village, le marin Longrin élève seul sa fille Assol depuis la mort de sa femme Meri, fabriquant pour vivre des petits bateaux en bois. Les deux sont la risée de tout le pays depuis qu’Assol raconte qu’un ermite, Aigle, lui a prédit que le capitaine d’un bateau aux voiles écarlates viendrait la chercher. Bien loin de là, le jeune Arthur Greï vit dans le château de sa famille. Il y déteste l’ambiance aristocratique et rêve d’aventures en mer. Chassé par son père, il s’engage comme mousse.

Un très joli film pour une belle histoire romantique d’une jeune fille pauvre rêvant d’amour et de voyages, et un jeune homme riche espérant un amour idéal, qu’une prédiction va les relier à travers des voiles écarlates tel un cœur. Loin de l’idéal communiste d’alors d’un régime soviétique, le rêve de deux jeunes gens de parcourir le monde en toute liberté s’avère une espérance d’un peuple opprimé. En restant dans la notion du conte, la prédiction doublée d’espoir d’amour et de voyages des deux enfants orphelins de la mère patrie, se rejoint dans ce symbole de navire aux voiles magnifiques. Il a bien été utilisé deux-mille-cinq-cents mètres carré de soie de parachute écarlate, pour tendre sur un navire école russe. Le film a été tourné en Crimée ukrainienne actuellement temporairement occupée par les forces armées russes, alors sous occupation soviétique, dont le réalisateur était lui-même ukrainien de Louhansk. La réalisation dans sa mise en scène nous offre un beau narratif, comme Aleksandr Ptushko l’a imprimé dans son œuvre avec cette poésie emprunte de magie émotionnelle, s’écartant du lyrisme soviétique. La politique n’est jamais bien loin avec les policiers et la struture sociétale qui se devine entre le peuple et le riche bourgeois, les deux pères bien différents dans l’éducation des enfantsn et le jeune et ambiteieux capitaine réalisant la prédiction romantique.

Avec Anastasiya Vertinskaya, Vasiliy Lanovoy, les jeunes Yelena Cheremshanova et Aleksandr Illich Lupenko, Ivan Pereverzev, Sergey Martinson, Nikolay Volkov, Sergei Romodanov, Oleg Anofriev, Pavel Volkov et Zoya Fyodorova, Evgeniy Morgunov, Pavel Massalsky, Emmanuil Geller, Grigoriy Shpigel et Aleksey Alekseev, Dzhemma Firsova et Aleksandr Khvylya, Viktor Kolpakov, Antonina Konchakova, P. Lyzlov, Yuri Mochalov, Daniil Netrebin, Nataliya Orlova, Anna Orochko, , Vsevolod Tyagushev et la voix de Nina Gulyaeva.

Artus Films nous offre un nouveau chef-d’œuvre d’Aleksandr Ptushko après Le géant de la steppe (1956), Sampo, le jour où la terre gela (1959), Les voiles écarlates (1961), Le conte du tsar Saltan (1964), et Rouslan et Ludmila (1972).

Le film Les voiles écarlates, distribué par Artus Films, Master 4K restauré, en boîtier Digipack 2 volets avec étui pour un combo DVD + Blu-ray, est disponible dans les meilleurs bacs et en ligne dès le 17 février 2026. Il est proposé en version originale tchèque sous-titrée français, et en audio français. Dans les suppléments, Montage 1.37 du film (720p, VF/VOST PCM 2.0mono), Larguez les amarres : présentation du film par Christian Lucas et Stéphane Derderian (2025), Le souffle de la tempête, par Matthieu Rehde, Nikolaï Mayorov et Dina Kharkova, Diaporama d’affiches et photos.