Grotesque et détestable. Je n’ai du tout aimé cette mise en scène sur fond de théâtralité de carton pate. Je n’ai pas aimé ces danses du plus ridicule effet. Je n’ai pas aimé cette adaptation d’une histoire aussi stupide et le ton qui lui est donné. Avec tout ça, c’est très long et pénible à suivre. Je ne me souviens plus si les autres adaptations étaient aussi mauvaises. En vérité, plus que tout, cette histoire qui doit comparer deux couples, l’une avec à l’amour passion face à l’amour de raison est complètement raté par le manque de souffle épique, de passion folie furieuse, alors que l’on a une platitude limite comateuse. Pourtant j’aime beaucoup Keira Knightley (Last night) qui si elle est tout à fait habitée par son personnage bien peu sympathique, il lui manque cette ardeur, cette vivacité hurlante de désir amoureuse, quant Jude Law (La défense Lincoln) est excellent de retenue brûlante, au contraire d’Aaron Taylor-Johnson (Savages) qui est totalement amorphe genre Robert Patisson. A l’inverse, Kelly Macdonald (Dans la brume électrique) Emily Watson (Cheval de guerre), ou Alicia Vikander (Royal affair) sont parfaites. Un immense gâchis !