En regardant ce remake du film français Anthony Zimmer, je me suis rendu compte que je n'avais pas retenu grand-chose du premier. Je n'en retiendrai rien de plus de cette version-ci. Cest long,
d'une platitude exacerbée et aucune crédibilité. La première scène avec les policiers qui espionne en énorme camion est du plus ridicule que j'ai vu. C'est bourré de clichés sur les français et
les italiens, qui passent pour des cons. C'est tout simplement grotesque et pathétique. Le casting est catastrophique. Avoir pris cette laideur d'Angelina Jolie en lieu et place de la superbe Sophie Marceau était déjà un mauvais pari. Le gros
Johnny Depp version plus amorphe qu'il n'est possible ne remplacera pas Yvan Atall.
Quand à Timothy Dalton déjà extrêmement mauvais en James Bond, c'est carrément du suicide. Alors qu'en reste t-il ? de belles images de
Venise ? oui comme dans tous les reportages touristiques. L'intérêt de cette reprise ? aucune ! Et dire que c'est par le réalisateur de La Vie des autres...