Un grand merci à M6 Vidéo et à Arcadès pour m’avoir permis de découvrir ce film animé français, allemand, luxembourgeois et belge, sorti en 2023, réalisé par l’iranienne Sepideh Farsi, sur le siège de la ville portuaire d’Abadan durant la guerre irano-irakienne.
/image%2F0582381%2F20231220%2Fob_28505a_la-sirene4.png)
1980, Abadan, ville portuaire dans le sud de l’Iran. Les habitants résistent au siège des Irakiens. Il y a Omid Sakhravi, quatorze ans, décidé de rester sur place chez son grand-père, en attendant le retour de son grand frère Abed du front. Mais comment résister en temps de guerre sans prendre les armes ? Omid découvre alors un bateau abandonné dans le port d’Abadan. Aurait-il enfin trouvé le moyen de sauver ceux qu’il aime ?
/image%2F0582381%2F20231220%2Fob_53b99d_la-sirene1.jpg)
Un très beau et sombre film animé pour évoquer la terrible guerre irano-irakienne à travers le regard d’un jeune adolescent. Une guerre litiges frontaliers de 1980 à 1988 avec linvasion de l’Irak en Iran qui fera fait un million et demi de morts pour un bout de teritoire, une lutte entre sunites et shiites, qui n’hériteront pas à envoyer des milliers d’enfants de sept ans portant une petite clè à marcher sur les mines afin de les faire exploser en leur promettant le paradis. Un film sur le siège de la ville qui ne tombera pas et un beau voyage dans le temps d’avant la révolution islamique de 1979 et la fin d’un monde dans cette ville portuaire multiculturelle avec cette chanteuse iranienne, ces prêtres chrétiens arméniens…
/image%2F0582381%2F20231220%2Fob_b07cab_la-sirene3.jpg)
Une ville détruite dans une guerre qui ne changera rien, sauf les victimes et les destructions, le malheur, les souffrances et les larmes qui s'en rappelle à d'autres en Ukraine aux villes rasées. L’utilisation de la couleur et de la lumière, de la musique et de chants, offre un panel d’émotions et de nostalgie.
/image%2F0582381%2F20231220%2Fob_45b33d_la-sirene2.jpg)
Avec les voix originales farsi de Babak Karimi, Mohsen Namjoo, Shabnam Tolouei, Saeid Shanbehzaden, Mounir Margoum, Amar al Bojrad, Adel Jarallah Saady, Forough Djavahery, Babak Farahani, Amir Hossein Hosseini et Ash Goldeh, et les voix françaises de Rémi Caillebot, Lola Ledran, Claire Cahen, France Lemaire, Didier Benini, Olivier Pyechaczyk, Mael Barbier, Franck Fisher, Félix Lobo, Joël Delsaut, Théo Gruppennick, Réda Brisel, Sofiane Fisher, Brice Montagne, Lily Fabry, Jean-Michel Mithouard, Mathieu Dupire, Thibaut Gruppennick, Fabrice Colombéro, Antoine Michaud et Louis Da Costa.
Le film La sirène, distribué par M6 vidéo, est disponible dans les meilleurs bacs depuis le 17 octobre 2023 en DVD. Il est proposé en version originae farsi sous-titrée français et en audio français. Dans les suppléments, entretiens avec la réalisatrice Sepideh Farsi.
/image%2F0582381%2F20231220%2Fob_af6b85_3d-sirene-0.jpg)